Flashbacks reveal what happened the night of the stadium suicides. Ten years later, Caron finds his secret — and his life’s work — in danger.