The documentary looks at Stephen Port, who preyed on young men and spent hours searching web porn. The predator took the lives of four much-loved men.