In Ohio, a breakup turns deadly; in Texas, a traffic stop puts a child’s life at risk; in Oregon, a killer on the run leaves a state trooper fighting for his life.