Grimmer’s neo-Nazi links spur a search for a case partner of Turkish descent. Grimmer’s wife suffers a trauma that puts her kids in questionable care.