In need of a striker to bolster the club’s promotion bid, Stewart races against time to sign a key player by the January transfer deadline.